Resultats de la cerca frase exacta: 49

Diccionaris terminològics
31. 0 CRITERI futbol, futbol sala o futsal?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
quaranta-cinc, i sovint els equips apliquen la regla del fora de joc.. L'equivalent castellà és fútbol; el francès, football; l'italià, calcio; els anglesos, association football, football (en anglès britànic) i soccer (en anglès nord-americà), i l'alemany, Fußball.- El [...]
32. frisó
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Llengua parlada en tres àrees separades entre elles, a cadascuna de les quals correspon un dels grans blocs dialectals frisons: l'occidental (províncies neerlandeses de Fryslân i Groningen), l'oriental (land alemany de la Baixa Saxònia) i el septentrional (land alemany de Slesvig-Holstein).Hi ha [...]
33. quileute
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
El quileute i el chemakum (una llengua extingida) formen la familia lingüística chimakua. La relació entre aquestes dues llengües (tan pròximes com l'anglès i l'alemany) es va detectar ràpidament després que es recollissin vocabularis a mitjan segle XIX.Les llengües chimakua són originàries de la [...]
34. hertz
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la Terra
, per la qual cosa sovint són emprats els seus múltiples, especialment el kilohertz, el megahertz i el gigahertz. El hertz rep el nom del físic alemany Heinrich Rudolf Hertz. [...]
35. alsacià
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
, reflecteix més un sentiment que no pas una realitat lingüística: ni aquests parlars són exclusius d'Alsàcia, ja que també es parlen als països germànics veïns, ni formen una unitat, tot i que pertanyen majoritàriament al dialecte alamànic (alt alemany superior). [...]
36. maskoy
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Pràcticament tots els maskoys parlen encara la llengua. Molts homes de la comunitat parlen també espanyol i plattdeutsch/plautdietsch (una variant de l'alemany parlada a diversos països americans).La família lingüística mascoy (maskoy, sanapanà, angaité, guanà, lengua) queda emmarcada íntegrament [...]
37. hongarès
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
, però la resistència de les poblacions afectades -eslaus i romanesos- i el pes de l'alemany, que fins i tot coneixien molts hongaresos, va fer fracassar aquesta política.La derrota austrohongaresa a la Primera Guerra Mundial va comportar la desaparició de la monarquia i la independència total d'Hongria [...]
38. ídix
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Els orígens de l'ídix cal trobar-los als segles IX i X, quan molts jueus procedents sobretot del nord de França es van instal·lar a la vall del Rin. Aviat van abandonar la seva parla romànica i van adoptar les parles alemanyes locals. Aquest alemany, farcit de força elements hebraics i algun de [...]
39. esfera integradora
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la Terra
del nom de l'enginyer alemany Richard Ulbricht. [...]
40. 0 CRITERI fitnes, fitness, condicionament físic, condició física o forma?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
especialitzades, especialistes i mitjans de comunicació) i fins i tot es pot considerar integrat en la llengua general.(2) Es documenta el manlleu també en castellà, francès, italià i alemany, en alguns casos en diccionaris generals.(3) El Consell Supervisor ha rebut diverses peticions d'acceptació del manlleu [...]
Pàgines  4 / 5 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  Següent >>